-
1 canne à sucre
canne à sucre -
2 canne à sucre
canne à sucrecukrová třtina -
3 canne à sucre
-
4 canne à sucre
-
5 canne à sucre
сущ.общ. сахарный тростник -
6 canne à sucre
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > canne à sucre
-
7 canne à sucre
-
8 canne à sucre
nkokó -
9 le ligneux de la canne à sucre
le ligneux de la canne à sucreDictionnaire français-néerlandais > le ligneux de la canne à sucre
-
10 cochenille de la canne à sucre
1. LAT Trionymus sacchari Cockerell2. RUS —3. ENG (pink) sugarcane mealybug, pink mealybug4. DEU Zuckerrohrschmierlaus f5. FRA cochenille f de la canne à sucreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille de la canne à sucre
-
11 pyrale de la canne à sucre
1. LAT Diatraea saccharalis Fabricius2. RUS —3. ENG sugarcane borer4. DEU Amerikanischer Zuckerrohrbohrer m5. FRA pyrale f de la canne à sucreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pyrale de la canne à sucre
-
12 canne
canne [kan]feminine noun( = bâton) (walking) stick► canne blanche [d'aveugle] white stick* * *kan1) ( pour marcher) (walking) stick2) Botanique cane3) (sl) ( jambe) pin (colloq), leg•Phrasal Verbs:* * *kan nfles cannes blanches (= les aveugles) — the blind
* * *canne nf1 ( pour marcher) (walking) stick, cane; une canne à pommeau a stick with a knob; donner un coup de canne à qn to hit sb with a stick;2 Bot cane;3 Ind ( de souffleur de verre) blowpipe;canne anglaise (forearm) crutch; canne blanche ( objet) white stick GB, white cane US; ( personne) blind person; canne de golf golf club; canne à pêche fishing rod; canne de Provence Bot giant reed; canne à sucre sugar cane.[kan] nom féminin1. [d'un élégant] cane[d'un vieillard] walking-stick2. PÊCHE3. BOTANIQUE4. [rotin] cane (substantif non comptable)cannes (très familier) nom féminin pluriel -
13 canné
canne [kan]feminine noun( = bâton) (walking) stick► canne blanche [d'aveugle] white stick* * *kan1) ( pour marcher) (walking) stick2) Botanique cane3) (sl) ( jambe) pin (colloq), leg•Phrasal Verbs:* * *kan nfles cannes blanches (= les aveugles) — the blind
* * *canne nf1 ( pour marcher) (walking) stick, cane; une canne à pommeau a stick with a knob; donner un coup de canne à qn to hit sb with a stick;2 Bot cane;3 Ind ( de souffleur de verre) blowpipe;canne anglaise (forearm) crutch; canne blanche ( objet) white stick GB, white cane US; ( personne) blind person; canne de golf golf club; canne à pêche fishing rod; canne de Provence Bot giant reed; canne à sucre sugar cane.1. [en rotin] cane (modificateur)2. (très familier) [mort] dead as a doornail -
14 canne
[kan]Nom féminin bengala femininocanne à pêche vara feminino de pescar* * *canne kan]nome femininocanne à sucrecana-de-açúcarcanne à pêchecana de pesca2 bengala; bastão m.coup de cannebengaladaesticar o pernil -
15 canne
canne [kaan]〈v.〉3 hengel♦voorbeelden:canne blanche (d'aveugle) • blindenstokles cannes blanches • de blindenf2) (wandel)stok4) blaaspijp [glas] -
16 canne
-
17 canne
I f1) тростникcanne à sucre — сахарный тростник2) трость, палкаcanne blanche — 1) палка слепого 2) перен. слепой3) труба для нагнетания воды ( в пласт)5) тех. шуровочный лом, мешалка6) ист. канна (мера длины, равная 1,71-2,98 м)7) прост. ногаII f -
18 canné
kanf1)2)canné[rohr]geflochten -
19 canne
f1. (roseau) тростни́к ◄-а►;canne à sucre — са́харный тростни́к
il marche en s'aidant d'une canne — он идёт, опира́ясь на трость; canne à pêche — у́дочка, уди́лище; une canne à lancer — спи́нинг; ● les cannes blanches — слепы́е [лю́ди]canne de bambou — бамбу́ковая трость;
-
20 sucre
m. (it. zucchero, de l'arabe sukkar, d'une langue indienne, sanscrit çarkarâ, proprem. "grain", d'où lat. saccharum) 1. захар; sucre raffiné рафинирана захар; sucre en morceaux захар на бучки; pain de sucre къс от бяла захар, излята в конически калъпи; sucre de lait млечна захар, лактоза; sucre de raisin гроздова захар, гликоза; 2. бучка захар; mettre deux sucres dans son café слагам две бучки захар в кафето си; 3. мед. захар ( в урината при болни от диабет). Ќ canne а sucre бот. захарна тръстика; casser du sucre sur la tête (le dos) de qqn. разг. клеветя, злословя против някого.
См. также в других словарях:
Canne a sucre — Canne à sucre Pour les articles homonymes, voir Canne. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Canne à sucre » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Canne À Sucre — Pour les articles homonymes, voir Canne. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Canne à sucre » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Canne à sucre — ● Canne à sucre grande graminée des régions chaudes cultivée pour le sucre extrait de sa tige … Encyclopédie Universelle
Canne à sucre — Pour les articles homonymes, voir Canne. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Canne à sucre » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
canne à sucre — tikroji cukranendrė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos maistinis, pluoštinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis augalas (Saccharum officinarum), iš kurio gaunami maisto priedai (kvėpikliai), cukrus, vaškas. Taip pat naudojamas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Canne à sucre à La Réunion — Culture de la canne à sucre à La Réunion Un champ de cannes à sucre de nos jours dans le cirque naturel de Salazie. La culture de la canne à sucre est une activité agricole traditionnelle de l île de La Réunion, département d outre me … Wikipédia en Français
Culture de la canne à sucre de La Réunion — Culture de la canne à sucre à La Réunion Un champ de cannes à sucre de nos jours dans le cirque naturel de Salazie. La culture de la canne à sucre est une activité agricole traditionnelle de l île de La Réunion, département d outre me … Wikipédia en Français
Culture de la canne à sucre à La Réunion — Un champ de cannes à sucre de nos jours dans le cirque naturel de Salazie. La culture de la canne à sucre est une activité agricole traditionnelle de l île de La Réunion, département d outre mer français dans l océan Indie … Wikipédia en Français
Moulin à canne à sucre — Usine Du Gol à la Réunion Un moulin à canne à sucre est une usine qui transforme la canne à sucre pour produire du sucre brut ou blanc. La transformation Traditionnellement, la transformation de la canne à sucre passe par deux étapes. Dans un… … Wikipédia en Français
Jus de canne à sucre — Vesou Le vesou est le liquide qui sort de la canne à sucre quand on l écrase. Le vesou est la base du rhum agricole et de la cassonade. Presse manuelle de canne à sucre permettant d obtenir le vesou Sommaire … Wikipédia en Français
Borer de la canne à sucre — Borer de la canne à sucre … Wikipédia en Français